A brutally beaten Todoroki is rushed to the hospital after being crushed by an onslaught of Makamou. He has to go under surgery for any hope of staying alive. Hibiki continues to train Asumu and Kyosuke. It seems that, in the race to become Hibiki's student, Kyosuke keeps falling further and further behind.