Ken's attempts to smooth things over with Deirdre by suggesting a holiday together go wrong when she threatens to walk out; and the Morton's neighbours aren't happy about Darryl living in the garden shed.