After a surreal lecture on separating allied parachutists from German ones, the platoon is ordered to pick up a stranded U-boat crew. Wilson feels live hand-grenades are too dangerous for his hothead mates and acts accordingly. As HQ's armed escort is late, the Kriegsmarine captain plays mind-games by drafting a reckoning 'list', then takes Hodges hostage.