During a nightly patrol in terrible weather, the platoon run out of rationed petrol for Jones's van, so they spend the night in what they initially believe is an abandoned house. There, a drenched Pike must undress and put on a heraldic garment and, after an accidental fire complicates the hilarious sleeping arrangements all wet again, a bear rug.