Kazi i Robiju u goste dolazi 'nova' stara Adriana - barem ona tvrdi da se promijenila. Zagorjela od mirnog obiteljskog života u Njemačkoj, upucava se Kazi koji joj teško može odoljeti iako nije baš siguran da 'čini pravu stvar'. Zato je Kumerle, po novome zvan 'Laso', siguran da je Adriana željna akcije, a tko je on da joj to uskrati... Za to vrijeme Irena, koja je s Lucijom na vikendu u Crikvi, odluči postati spisateljica. Nakon što smisli prvu rečenicu romana, uplest će i sebe i Luciju u svijet skandala i ucjene. U pubu Armando ugošćuje 'pušačku muriju' u obliku zgodnog inspektora.