The survivors attempt to turn the tables on their aggressors once and for all. Mokrani and Catherine prepare for the fight of their lives. Emily seeks answers, at any cost. And Sacha’s visions continue, giving a confounding glimpse of the future.