All the heroes of the story have gathered at Chara's old shop (Chara Angelousi) to celebrate the end of the first cycle of the series. Together, they remember the most important moments of the rebetiko group and the songs associated with them.