Two months have passed, Vangelis (Dimitris Kataleifos) and Antonis (Antonis Kafetzopoulos) have opened a small ouzo bar, while Stella (Rika Vagianni) has begun to realize that life with Mitsos (Yannis Zavradinos) is not what she had dreamed it would be. Thanasis (Timos Perlegas) continues his efforts and contacts in order to get the band to play at a large folk festival. However, a fight at the ouzo bar leads to Mitsos being arrested and sent to prison.