Romain's declining fame takes a toll as he confronts his parents in a tense atmosphere. Meanwhile, public recognition on the streets adds to his troubles. Isaure fears the impact on their activism.