Romain arrives at Cannes for the X industry gathering. Among the bustling preparations led by Valéry, he reunites with Andrée and Isaure. They plan their activism and demands. However, Romain is unsure if he possesses the strength to move forward.