The disciplinary approach of Daniel Mablewood does not go unnoticed after he gets appointed as the new chief conductor; Tobias's parents decide to separate and his mother asks Jeppe to come home and discuss about the children.