Börje is juggling family life and career. Stig visits and questions Börje and the team's efforts on the ice. Margitta begins to question whether life in Toronto will be limited to being a hockey wife.