Mai forces Kouta to tell him the truth of everything - of the Helheim, and of Yuya. This enrages Mitsuzane, whose concern for Kouta warps into hatred. Kaito resolves to settle the score with the Over Lord Demushu.