With their leader gone, Sid sabotages Yggdrasil and goes rogue. Kouta begrudgingly agrees to help his enemies track the Lockdealer down, but has to contend with "Zangetsu Shin", who is secretly Mitsuzane in disguise. Meanwhile, Takatora clings to life in the hands of the Forest's ruler.