Romeo is back at work with Marion, and together they are resolutely focusing on the investigation into a drug find in the lockers of a large company. As a result, Eva is left alone in a case involving a young woman found dead. Old demons are soon stirred up when it becomes clear that the victim was addicted. In response to this, Zitman intervenes and decides that Eva will be assigned a new partner.