Relations between Gaby, Pam and Cheryl hit a rough patch, while Cody and Debbie make an unexpected discovery. Rick continues to pursue Sally - will his efforts meet with success?