Amidst the preparations for Sam's wake, the town demands closure, but Jackie cannot ignore the doubts surrounding the suicide ruling. While she sceretly searches for answers, Anton fights to protect their family from scandal. Detective Cortez digs into the inconsistencies in the case, but his search for the truth takes a dangerous turn.