Pia rebels against her parents in her own reckless way. Adding to her worries, Jackie realizes that someone witnessed her private moment with Sam-and fears she may finally uncover who pushed her friend to a tragic end. Meanwhile, having obtained crucial evidence in Sam's case, Detective Cortez gets more than he bargained for.