Manu and Jackie suspect that Mayor Dominguez is involved in Sam's death. However, their alliance faces a hurdle when the detective receives a sudden promotion. Matteo grows burdened with Jem's pregnancy, causing him to cut ties with her. Hurt by his decision, Jem shares a revelation that shakes the Carpios to the core.