Karen's attempts to unblock her kitchen sink start a chain reaction of events that quickly spiral out of control. Ruth finally tells Connie about her new job in America, while Simon is horrified to discover the true extent of Scarlett's injuries.