When the gendarmerie discover a large amount of money in Nathan's room, Karine questions his sister; as the local and national press travel to Malaterra, the atmosphere between friends and neighbours turns to suspicion.