Thomas tries to save himself from the eager arms of the model, but the closed door of his studio meanwhile raises suspicion at Louise. Bruno is back above water and he makes Anouk ...