Vic has problems with his wife Claudia. In addition, the grandson of the woman he knocked over, Nico, demands a job in the company. The editors are busy looking for a suitable model for the cover.