The Murakami family struggles to finish their summer assignments, leading them to recount Poitrine’s greatest battles. As they document the hero’s history, the looming threat of the Dark World Emperor, Diable, reminds them that justice never takes a vacation.