During the moon-viewing festival, a search for ancestral treasure leads to a startling trip through time. Poitrine must intervene when greed-driven motives threaten to exploit Princess Kaguya and disrupt the celestial balance.