Trying to pick up the broken pieces left by Carlos' demise, Leona reiterates her and Olga's innocence, but Aidan remains doubtful of his mother's words. Lemuel obtains more clues that may lead him to Max.