Aidan and Doña Cielo reach a compromise regarding Mila and their family business. Believing that Olga is covering up for Leona, a furious Carlos confronts his long-time friend until the brutal reality of their situation hits him.