Rolando fumes upon learning of Nico's expulsion from school because of Chiara. In an effort to clear her father's name, Sophie drags Mila and the Fieros through the mud. Lemuel receives a troubling order regarding Carlos' case.