As Carlos gets away with attacking Max through Olga's help, Alexa's team takes the fight for justice to social media. Upon discovering the ugly truth about the family she grew up in, Chiara leaves the Fiero mansion and heads to her sister.